Джеси Нелсън възхвалява „любовта и подкрепата“ на феновете на Little Mix, след като напусна момичешката лента, за да защити нейното психично здраве